Paikkatietoikkuna

Olika sätt att underhålla metadata

Organisation kan skapa och uppdatera sin metadata på tre olika sätt:

• Att skapa och uppdatera metadata i Metadatakatalog (Paikkatietohakemisto) (sätt A).
• Att ladda ned till Metadatakatalog en XML-fil som har gjorts med organisationens egen metadataeditor (sätt B).
• Att använda organisationens egen metadataeditor varifrån metadata hämtas automatiskt till Metadatakatalog (sätt C).

Det mest ändamålsenligaste sätt beror på bl.a. organisationens resurser och verksamhetssätt samt antal, omfattning och kvalitet av geodatamängder och -tjänster. Organisationen kan också kombinera ovannämnda metoder.

A) Bearbetning i Metadatakatalog (Paikkatietohakemisto)

Det enklaste sätt att skapa och uppdatera metadata är att använda metadataeditorn i Metadatakatalog. I editorn finns färdiga mallar för geodatamängder och -tjänster i enlighet med Inspire samt mallar för kommunernas geodatamängder. Metadata som är publicerad i Metadatakatalog kan också publiceras på organisationens egna webbsidor med hjälp av metadata publicering-verktyget som kan fås från Inspire-sekretariat.

B) Nedladdning av XML-fil till Metadatakatalog

Organisationen kan också använda sin egen metadataeditor. Det är ändamålsenligt till exempel när organisationen vill använda en vidare metadataprofil än den som Inspire-direktivet kräver och alla underhållade metadata är inte offentligt eller geodatasystemet som använts i organisationen utarbetar metadata automatiskt.

XML-fil utarbetad via editorn kan laddas ned till Metadatakatalog, om det har utarbetats i enlighet med ISO 19115- och ISO 19139 -standarder. Huvudsakligt innehåll av standarderna har beskrivits i JHS 158 -rekommendationen (på finska).

Om organisationen vill underhålla två olika metadataprofiler (till exempel organisationens inre och riksomfattande profil), organisationens egen editor ska producera riksomfattande metadata.

C) Metadata hämtas automatiskt till Metadatakatalogen

Också med det här sättet krävs att organisation har sin egen metadataeditor. Organisationens egna metadata hämtas automatiskt via CSW-gränssnittet till Metadatakatalog. Metoden kallas harvesting. Inställningar för harvesting definieras i Metadatakatalog. Med det här sättet finns det alltid samma metadata i Metadatakatalogen och i organisationens egna systemet.

Harvesting testas som bäst. Om din organisation vill delta i testning, ta kontakt med metatieto@nls.fi.